FS – Barberpol
Es handelt sich um einen „normalen“ Frequenzshifter“ mit der Möglichkeit das Signal definiert zurück zu koppeln um damit den erwünschten Barberpol Effekt zu erzeugen. Dieser Effekt kling auf den ersten Augenblick ähnlich wie ein phasing.
It is a “normal” frequency shifter with the option of feeding the signal back in a defined manner to create the desired Barberpole effect. At first glance, this effect sounds similar to phasing.
Es besteht die Möglichkeit zwischen Obern und Unteren Seitenband zu blenden, oder up – down shift zu wählen. Der UP Shift ist einzeln herausgeführt. Ebenfalls der Mix Ausgang. Hier beginnt der Spaß. da beide Signale mit einer Phasenverschiebung von 90 Grad zu hören sind und der Sound regelrecht neben den Lautsprechern erklingt. Bei niederer Modulations Frequenz und Rückkoppelung können so dramatische Sounds erzeugt werden, ebenfalls abhängig vom Mix Regler.
You can choose between upper and lower sideband blending or up/down shift. The UP shift is output separately, as is the mix output. This is where the fun begins, as both signals can be heard with a phase shift of 90 degrees and the sound literally comes from next to the speakers. With a low modulation frequency and feedback, dramatic sounds can be created, depending on the mix control.
Das Modul hat keine Modulations-generator. Wie schon früher habe ich diese Version gewählt um Musikern die einen Quadratur Oszillator besitzen eine kostengünstigere Version anzubieten (O_C geht auch). Die verwendeten analog Multiplizierer AD633 verarbeiten Modulationssignal von 5Vpp bis 10Vpp. Allerdings sollte unbedingt darauf geachtet werden das Sinus und C-Sinus ein Amplituden stabiles Signal liefern. Bei sehr langsamen Modulations Frequenzen ist das wichtig. Daher habe ich einen Quadratur Oszillator neu im Angebot der von fast 0 Herz bis 3 KHz sauber schwingt.
The module does not have a modulation generator. As before, I chose this version to offer musicians who own a quadrature oscillator a more cost-effective version (O_C also works). The AD633 analog multipliers used process modulation signals from 5Vpp to 10Vpp. However, it is essential to ensure that sine and C-sine provide an amplitude-stable signal. This is important for very slow modulation frequencies. That is why I now offer a new quadrature oscillator that oscillates cleanly from almost 0 Hz to 3 KHz.
Audio Harmonic Osc and FS Barberpol, stereo, no effects!
